اللمحات النقدية لنصوص الصف الثالث الثانوي
مراجعة جديدة (قصة - قراءة - أدب)ترجمة: إسلام عبد الغني مدرس اللغة العربية بكفر الشيخ
٢- الكنيسة نورت (المعاني ومواطن الجمال ) هام جدا
الشاعر : إبراهيم أصلان من إمبابة
قصصه : بحيرة المساء ، ووردية ليل
رواياته : مالك الحزين ،عصافير الجنة ، حجرتان وصالة
جائزته : الدولة التقديرية بالآداب - جائزة كفافيس
غرض النص: الوحدة الوطنية التي تربط مسلمين ومسيحيين
اللغويات
زمان : ج أزمنة ، أزمن
النَّهْرُ : ج أَنْهَار ، أَنْهُر ، نُهُر
مكشوفاً : ظاهراً × مختفياً ، مستوراً
للعِيَان : للمشاهد ، للناظر
يقضون : يؤدون ويستمتعون
شاطئه : ج شَواطِئ ، شُطآن
الممتد : المنبسط × المنحسر
الأواني : الأوعية م آنية و إناء
يتسامرون : يتحدثون ليلاً
حوائجهم : أغراضهم ومتعلقاتهم م حاجة
عائلة : ج عائلات ، عوائل
العَمّ : ج أَعمام ، عمومة
تجاورنا : تسكن قربنا × تبتعد عنا
سواء : متساويان ج أَسْواء ، سَواسِيَة
يساهمون : يشاركون
القليلة : البسيطة ج قليلات ، قلائل
تزيين : تجميل ، زخرفة ، تنميق × تقبيح ، تشويه
الفرن : تَنُّور
الصباح : ج أَصْباح
الحافة : طرف وجانب ج الحوافّ والحافات والحيف
انحناءة : مَيْل ، انعطاف × استقامة ، اعتدال ، استواء ج انحناءات
الرابض : المقيم والملازم والجاثم والمستقر ج رُبُوض وروابض
مصوبة : موجهة × منصرفة
ترقب : انتظار ، ترصُّد
طافحاً : فائضاً ، ممتلئاً × خالياً فارغاً
الماء ج مياه ، أمواه
مثقلا : محملاً ومعبأ
طميه : غرينه
الفوار : الثائر × الساكن
معلقة : ناظرة × منصرفة
فجأة : بغتة × توقّعاً
النحيلة : النحيفة ، الدقيقة × السميكة ج نحائل
نهلل : نهتف × نهمس
غناء موقع : غناء متناغم إيقاعي
صدى : رَجْع الصوت ج أصداء
الكثيف : الكثير ج الكِثاف × رقيق
يروح : يذهب
يسرح : ينتشر ويتحرك+
العذراء : البِكْر، البَتُول ج عذارى وعذارٍ و عذراوات × الثيّب
حجبتها : وارتها ، أخفتها × أظهرتها ، كشفتها
٢- الصور البيانية أو البلاغية :
كان النَّهْرُ مكشوفاً للعِيَان : كناية عن الفراغ الممتد
تزيين الحارة : استعارة مكنية صوّر الحارة بعروس تزيّن للتشخيص وتوحي بالفرحة والسعادة
الحواري: مجاز مرسل عن المنازل وسر جمال الدقة والإيجاز
انتظارنا مدفع: استعارة مكنية صوّر مدفع الإفطار بضيف ننتظره للتشخيص وتوحي باللهفة والترقب
الشاطئ ينتهي بانحناءة : استعارة مكنية تشخيص للشاطئ بالإنسان المنحني
مدفع رمضان الرابض : استعارة مكنية صوّر مدفع بشخص مقيم
عيوننا مصوبة : استعارة مكنية صوّر العيون بأسلحة موجهة للتوضيح وكناية عن الاهتمام الشديد
مبنى شبه مختفٍ : استعارة مكنية صور المبنى بإنسان يستتر للتشخيص
النهر طافحاً والماء مثقلاً بطميه : كناية عن كثرة المياه
البلح الأحمر طلع : كناية عن الدخول في الصيف
عيوننا : مجاز مرسل عن الإبصار علاقته الآلية وسر جمال : الدقة والإيجاز
نوافذه النحيلة : استعارة مكنية صور النوافذ بفتيات نحيلات للتشخيص
الكنيسة نورت : مجاز مرسل عن المصابيح علاقته المحلية وسر جمال : الدقة والإيجاز
يغادر مخبأه : استعارة مكنية صور الدخان بإنسان يخرج من مخبأه للتشخيص
٣ - المحسنات البديعية :
يغادرون - يعودون : طباق يبرز المعنى
الأولاد يلعبون ، وهم يتسامرون : سجع يعطي جرساً موسيقياً
يغادرون الحواري - يحملون الحصر - يشربون الشاي : ازدواج يعطي نغمة
الكعك والبسكويت والغريبة : مراعاة نظير تثير الذهن
الكنيسة نورت. الكنيسة نورت : سجع وازدواج يعطي نغمة موسيقية
يمكن رؤيتها - لم أعد أراها : مقابلة تبرز المعنى
يروح - يسرح : جناس
٤ - إطناب غرضه التوكيد والتوضيح :
صورة انتظارنا مدفع الإفطار: إطناب تفصيل بعد الإجمال من كلمةأ كثر صور تلك الأيام
الكعك والبسكويت والغريبة : تفصيل بعد إجمال
الفروع والأغصان : إطناب بالترادف
الكنيسة نورت. الكنيسة نورت : إطناب بالتكرار
لم أعد أراها - حجبتها : إطناب بالترادف
٥ - أسلوب القصر غرضه التوكيد والتخصبص :
لا يفطرون إلا مع الآذان : أسلوب قصر بـ(لا) و بـ(إلا)
نرص عليها الكعك : أسلوب قصر بتقديم الجار والمجرور
من أكثر صور تلك الأيام التصاقاً بذاكرتي :أسلوب قصرالجاروالمجرور(من أكثر صور) على(صورة)
لا يبين منه شيء : أسلوب قصر بتقديم الجار والمجرور (منه)
لها صدى : أسلوب قصر
يطلق المدفع الرابض عند انحناءة طلقة قوية : أسلوب قصر بتقديم(عند انحناءة)
لا يوجد بها إلا كنيسة العذراء : أسلوب قصر ب لا و (إلا) للتخصيص والتأكيد
٦ - نقد
- جمع الحواري خاطئ والصواب حارات فقط
٧ - الألفاظ والتعبيرات :
المضارع نتبادل وزنه نتفاعل : للتجدد واستمرار العلاقات بينهم وتوحي بالمشاركة
تكرار نتبادل : للتأكيد على المشاركة الوجدانية
فوار : صيغة مبالغة تدل علي كثرة الطمي
ألواح : جمع للكثرة
تكرار كلمة الكنيسة : يوحي بالتسامح بين مسلمين ومسيحيين
إذا ارد ان تجدنا او تطلب شئ نحن فى الخدمة هنا فى :
1 - مدونة مذكرات تعليمية
2 - صفحة مذكرات تعليمية على الفيس بوك
3 - جروب مذكرات تعليمية على الفيس بوك
4 - جروب مذكرات تعليمية الاحتياطي على الفيس بوك
6 - حسابي الشخصي على الفيس بوك مصراوي حر
7 - حسابي الشخصي على الفيس محمد على
8 - مذكرات تعليمية على تويتر
9 - قناة مذكرات تعليمية على اليوتيوب
10 - حسابنا على جوجل بلاس
تعليقات: 0
إرسال تعليق